今年も無事、クリスマスコンサートを終了する事が出来ました。

いつもの事なんですが、子供たちの選んだ曲は、バラエティーにとんでいました。

子供の大好きなNHKの曲、アニメの曲、クラシック、J POP, ラテン、ジャズなど…

子供たちは、それぞれの目標に向かって頑張りました。

全員がひとつになり、お話"音泥棒　オトイルカ”を盛り上げていきました。

先生の歌声、見つかってよかったね♬

お父さんで結成されたBandのPapasも最高でした。

照明、PA、舞台進行係、ビデオ、司会、台本、プログラム、Band演奏を担当した皆さん、お疲れさまでした。

そして、みんなが一生懸命に演奏する音楽、表現、

そして、感動をあらゆる角度からたくさん撮ってくれた、カメラマンの秦英幸さん、

本当にありがとうございました。

“This year’s Christmas Concert, like all previous concerts, has successfully come to an end.  

As always, the songs chosen by the children in the concert were filled with variety.  

These songs included the children’s favorite NHK songs, songsfrom anime cartoons,

classic music, JPOP, Latin music, Jazz, amongst others…

All of the children worked very hard towards each of their goals,

and everyone joined together to bring excitement and wonder to the story of “Oto-dorobo, Oto-iruka.”  

So glad Oto-iruka found their singing voices!!

♬ The Papas, a band formed by fathers, was also an amazing part of this year’s concert.  

To everyone in charge of lighting, PA, stage coordination, videos,hosting, scripts, programs,

and band performances: thank you for all of your incredible hard work!

In addition, sincerest thanks go to the camera person, Hata Hideyuki-san

who captured from all angles several shots of everyone’s heartfelt music

performances and expressiveness as well as all the emotions and inspiration that went into this event.”

写真　秦 英幸 　

ビデオ編集　稲垣 佑貴弘

　Xmas Concert for Young Musician

オイラは音どろぼうオトイルカ！

いろんな町におじゃまして おもしろそうな音をぬすんで回る、これがオイラの仕事だ！

あれ？ここは何でこんなに静かなの？

おもしろそうな音が全然ない！一体どうしたっていうんだ？

日時：12.18(sun)

　　　開場12:00 / 開演12:30

午前中、ホールにはリハに参加する人しか入れません。

客席準備のため、開場まで客席の場所取りも出来ませんので、ご了承ください。

場所：有馬富士公園 多目的ホール

当日、男の子と女の子に分かれてのプレゼント交換があります。

500円くらいのプレゼントをもってきてね(だれでも参加できます)